Martial arts: facts vs. myths

Read on to knock out some common misconceptions!

[Translate to English:]
[Translate to English:]

When you think of martial arts, is the first thing that comes to your mind brutality or, at best, Bruce Lee or Kung Fu Panda? If so, it's time to change it and sign up for your first practice session, because these fine sport disciplines are open to anyone who can understand their underlying philosophy.

MYTH #1.   Martial arts trigger aggression

Associations with violence are likely the most off-putting myth about martial arts. They stem from the widespread confusion between martial arts and combat sports – in the latter, the aim is indeed the effective elimination of the opponent in a usually brutal, extremely bloody and sweaty fight. These quintessentially sporty and spectacular athletic disciplines were created in contemporary times, and although they are rooted in ancient traditional martial art techniques, they have little to do with their original philosophy or tradition.

[Translate to English:]

[Translate to English:]

[Translate to English:]

MIT 1.   Sztuki walki wyzwalają agresję

Skojarzenia z przemocą to chyba najbardziej odstraszający mit na temat sztuk walki. Wynika on z powszechnego mylenia ich z popularnymi sportami walki – te drugie rzeczywiście polegają na skutecznym wyeliminowaniu rywala w brutalnej zazwyczaj walce, okupionej litrami potu i krwi. Takie typowo sportowe i widowiskowe dyscypliny powstały współcześnie i choć czerpią wiele technik z tradycyjnych, starożytnych sztuk walki, niewiele mają wspólnego z ich filozofią i tradycją.